Autoridades palestinas no mês passado mudaram o nome de uma escola financiada pela Bélgica, anteriormente dedicado a um assassino em massa, mas tem o mesmo nome controverso duas outras escolas da Cisjordânia.
A Escola Mártir Dalal Mughrabi tinha esse nome em homenagem à palestina que ajudou a massacrar 38 pessoas, incluindo 13 crianças, perto de Tel Aviv em 1978, agora conhecida como a escola mista elemental belga, em honra do governo belga e da Agência de Desenvolvimento belga que ajudou pela primeira vez.
No entanto, a escola, localizada na cidade de Beit Awwa, perto de Hebron, não eliminou os elementos controversos do logotipo, que ainda tem um mapa que representa Israel, Cisjordânia e Faixa de Gaza como um único território . Sua iteração mais recente mostra uma bandeira palestina cobrindo todo o território de Israel.
Após a escola ser criticada pela primeira vez em outubro, a Bélgica anunciou que tinha levantado a questão com a Autoridade Palestina (AP) e se comprometeu a “não ser autorizados a associar-se com os nomes dos terroristas de qualquer forma.” Ele também suspendeu dois projetos relacionados à construção de escolas palestinas.
No entanto, Palestinian Media Watch, grupo de monitoramento baseado em Jerusalém, que descobriu a mudança, pela primeira vez, disse que as “boas intenções” da Bélgica estavam a ser neutralizados pela decisão simultânea da Autoridade Palestiniana a nomear duas outras escolas Beit Awwa depois de Mughrabi.
O jornal oficial da Autoridade Palestina , Al-Hayat Al-Jadida, informou na semana passada que o Ministério da Educação da Autoridade Palestina ” transferiu o nome da Escola Dalal Mughrabi para a Escola Primária para Meninas Beit Awwa “.
Al-Hayat Al-Jadida também informou que a AP estava “construindo uma nova escola chamada Dalal, incluindo um jardim de infância”. Autoridades palestinas foram fotografadas colocando a pedra fundamental desta escola, Khalid Abu Sharar, diretor do Departamento de Educação do Sul de Hebron, defendendo a decisão de honrar Mughrabi.
Enquanto Abu Sharar disse que a nova escola “seria financiada pelo Tesouro estadual,” em vez de doadores internacionais, uma parte importante do orçamento anual da Autoridade Palestina depende de ajuda externa. A agência cumulativamente recebeu bilhões de dólares em ajuda orçamental direta de doadores internacionais nos últimos anos, de acordo com o grupo de peritos doCentro para Assuntos Públicos em Jerusalém.
Bélgica, em particular, fez um Acordo de Financiamento Conjunto doador (JFA) , um fundo comum tenha enviado aproximadamente € 95 milhões (US $ 110 milhões) para planos de desenvolvimento em sector da educação da AP 2016-2019.
Além do apoio financeiro, a JFA diz que também participa do diálogo sobre política educacional, planejamento estratégico e gestão financeira.
O Ministério das Relações Exteriores belga não comentou imediatamente quando o Algemeiner entrou em contato com ele.
Esforços para mudar o nome da escola se opuseram anteriormente em Beit Awwa. Um post de outubro postado na página do Facebook da escola dizia: ” O nome de Dalal está gravado em nossos corações e será gravado em nossas mentes .”
A página também compartilhou um poema escrito para expressar a “tristeza” dos “professores e alunos” sobre “confisco e roubo de direito e da vontade do povo palestino para citar suas instituições.”
“Você pode mudar o nome nos registros oficiais”, observou outro post, “mas é muito difícil mudar o que está nos corações e mentes … e é muito difícil de passar por essa ocupação intelectual.”
Imagem The Times of Israel e informações Israel Noticias
Ecoando a Voz dos Mártires 